Select a projet then click on :
Add the user to the project by scrolling the search bar (1.) then CHECK THE BOX.
You can also add a new member by clicking on NEW
Fill the information then SUBMIT.
You have added users to your project !
Note : If you are admin, you can change set the permission of the users by clicking their Status.
Click on "What is the difference between the permissions ?" for more details.