Go to INVOICING section and select an invoice.
Click on the tabs to filter your invoices : Drafts, Not sent or Open (not paid and late invoices).
Click on PAYMENTS
then MAKE PAYMENT.
Create the payment : select the type (transfert, card...), set the amount and date then
You have marked your invoice as paid !