From your style guide, click on the green pen to the right of the insert to modify it.
Then click on variables in yellow, and select the desired variable.
It is then in your clipboard: press Ctrl + V (for PC) or command + V to paste it on your chart.
To see the procedure on video, it’s this way (FR).